영어읽을때 마음속으로 번역해야되나요?
매번 읽을때 어떻게읽어야될지모르겠어요 특히 평소에연습해도
시험볼땐 빨리봐야된단생각때문에 그냥 쭉쭉읽어나가다가 분명아는문장아는구문인데 해석안되서 다시천천히읽으면되긴하는데 시간오래걸려서 결국 읽은뒤에 한문장정도씩 마음속으로 번역하고 또 한단어씩한글로읽어내려가보기도하고 계속갈팡질팡..
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
09년생 28대입 준비하는 학생 어머니랑 통화했는데 비평준화 상위권 고등학교...
-
과외쌤이 저게 내 문제의 원인이라 하심
-
독서론 어디가고 화작 문제 3 5 3개 아님 수능공부하라고 만든 책 맞나
-
눈썹이 휘날리는 방 이번주 일요일 오후 10시 경에 주간 공시 20시간 아래로 전부...
-
영어 2등급 탈출 ㄱㄴ?
-
독서론 - 화작 13m 독서 35m 문학 25m 독서 12, 15 틀렸는데 변명의...
-
독감 걸려본사람 10
지금 얼굴 전체가 아프고 뜨겁고 오한이 엄청 심한데 혹시 이거 독감임? 원래...
-
아빠가 재수때까지만 지원해준다함 재수 때는 달에 330씩은 쓰는듯 ㅅㅂ 댓글에...
-
고1/2내신을 해야 하나요? 아니면 3모를 준비해야 하나요?
-
말하는 사람과 듣는 사람의 이미지
-
요즘 폰 안걷는구나 21
나때도 안 걷긴햇는데 폰을 가진 애들 자체가 별루업엇음.. 누가 애니콜 휴대폰...
-
지구 고정1이신분들 oz모의고사 풀면 평균 몇점정도 나오시나요?
-
언미영생지
-
어느정도되나요?
-
그냥 갑자기 별 이유 없이 손절을 한다거나 그럴 수도 있나요 뭐지 아침에...
-
킹반갓레기일까요 킹식물일까요
-
죽겠다 화장실 벌써 세번째
-
이거 인스타 차단임? 12
로그인 안 하고 아이디 쳐봤을땐 계정 살아있는데 내 계정으로 로그인해보니까 안 뜸 뭐지?
-
뭔가 문제내기 좋아보임 서술 초점 문제나 상징적 의미 문제 같은거
-
시대 김현우 겨울만 따라가고 드랍 수1, 수2 중심 실전개념/기출 수업 (뉴런...
-
1906키트 빼고 에이어, bis 지문 넣어서 다시 한 번! * 최대 세개
-
미적분 7
24. 매개변수 t로 나타내어진 곡선 x = lnt + 2t y = e^t + 2t...
-
과탐했다는 이유로 급간 낮게 가야하는게 ㅈㄴ 억울함
-
읽을땐 bis가 오버슈팅보다 더 대가리 아팠는데 bis다 맞고 오버슈팅...
-
며칠전에 생일이었는데 10년넘게 알던 친구들한테서는 축하 못받고 오히려 비지니스...
-
대학가자
-
스카에 4명있는데 2명이 킁킁빌런임 미친다..
-
배라 이달의 맛 14
초코 종류가 많은 듯 워낙 초코가 지지층이 두꺼워서 그런가 저도 초코 조아해여...
-
통통이 3등급 1
안정적인 3등급 받으려면 몇번은 꼭 맞아야할까요… 진심 남은 기간 열심히 해서 3등급이라도 받고싶다
-
지금까지 전형태 올인원 클리어 기출 n제 다했는데 이번에 김승리 아수라 시간표에...
-
…뭐고 정상화 해야겠지..?
-
과탐 원과목 망하게한 주범 ㅇㅇ
-
언매 만표 150 가보자고
-
크으응ㄱ으ㅡ그ㅡ그ㅡ으으ㅡ으ㅡㅡㅡ으으으으으윽 으으으으으ㅡ으그극극그ㅡ그극...
-
ㅈㄴ인상적으로 어려웠던것들 몇회차임?
-
평가원 문학 정답률 30% 만드는 법(+관동병곡 간단한 문제) 26
관동별곡 본사 2-3 고셩을란 뎌만두고 삼일포를 차자가니 단셔는 완연하되 사션은...
-
아직도 아프네,,,
-
40일 벼락치기 간다
-
보통 매개변수 미분 문제에서 dy/dx를 구하라고 주잖음. 여기서 반대로...
-
강x 11회 22번 길이 극한값 그냥 루트째로 미분했는데 공통에서...
-
[노베이스 40일 반수 도전합니다] https://orbi.kr/00068773206 계획서입니다
-
어제산건데..........
-
도루코 <-- goat
-
??
-
독해 양 늘릴려고 이 책 구매할려고 하는 데 어려운가요? 어려우면 오히려 좋습니다
-
개춥네
-
아님 정의되지 않음?
-
나 이학교어케왔지
번역한다 생각하지 마시고 영어를 영어로 이해한다는 생각으로 하시면 어떨까요? 저는 그렇게 했거든요. 고득점 나왔고, 외국 거주 경험도 없는데도 되는 거 보면, 님도 노력하시면 가능하실 거에요.
222
영어는 영어고 한글은 한글이에요. 번역을 왜해요 통번역학과 과제도 아닌데
영어를영어로이해하려고하면 잘 안되요.. 읽어도 뭔내용인지기억이안나고ㅠㅠ
쉬운 문장은 영어로 영어가 이해될 것입니다. 하지만 어려운 문장은 영어로 이해할 수 없을겁니다. 이건 대부분의 학생들에게 있어서 자연스러운 현상입니다. 선생님들 중에서도 영어로 바로 이해 안되는 분들이 상당수 계실테니깐요... 따라서 어렵고 추상적인 문장은 일단 우리말로 해석해서 무슨 의미인지 알고나서 그 영어문장을 계속 반복해서 읽는 것이 필요합니다. 이렇게 하면 어려운 문자들도 차츰 영어로 이해될 수 있습니다. 다만 이 과정은 시간이 많이 소요된다는 것도 알아두세요. 따라서 학생입장에서는 문장 어순 그대로 해석해서 이해하는 것이 필요합니다.