썰,오타쿠)울 학교 일본어 경시대회 때
(갑자기 집에서 노래 듣다가 생각나서 씀. 기록용.)
일본어 경시대회가 우리학교는 매학기 있음
외고라 꽤 일본어 문제가 어려운데…
첫 문제가 ”다음 가사를 한국어로 해석하시오“였음
되게 되게 높은 점수로 있었는데 (대략 40점으로 기억)
하필 그 노래가 요네즈켄시의 레몬이었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 그때 본인쟝 상황이
일본어 내신을 전교 뒤에서 4등(8등급 문 닫음ㅋㅋ)에서 1학기 만에 높은 4등급으로 올리고 막 일본노래를 접하고 일본어에 관심이 많아질 시기였는데, 그때 몇안되게 아는 JPOP이 요네즈켄시에 레몬이었음
딱 처음 가사를 보는데 일본어 씹 고자인 코노 와타시도
이건 요네즈 켄시에 레몬인걸 알고, 무한 스트리밍 하던 기억을
바탕으로 해석을 하려고 딱 펜을 잡았음
그때 딱 첫문장 해석을 완벽하게 끝내고
아 일본어 내신도 수직 상승하고, 경시대회 상까지 받는건가
싶은 마음에 부푼 기대를 안고 다음 문장을 보는데..
이런 미친
노래가 머리 속에서 재생이 되고
일본어로 다 들리는데
해석이 안되는거임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇게 첫문장만 해석하고
밑에다가 일본어쌤한테
”다 아는 노래인데 해석 못했어요“라고 쓰고
구구절절 편지 써서 제출함
당연한 결과이지만 상 못받음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 뭔가 아까운거임
우리학교에 일본어 고인물들은 많지만
빈부격차가 심해서 입상 커트까지 몇자리는 노려볼만한데
라는 생각이 들었음
그래서 그때부터 아이패드로 유명하다는 일본노래를 미친듯이
찾아 듣기 시작했고 그때 빠져들어 알게된 가수들이
요아소비
오피셜히게단디즘
유우리
스파이에어
킹누
호시노 겐
아이묭
레드윔프스
다오코
원오크락
이렇게나 많음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 다음 경시대회때 어떻게 됐냐고?
노래 해석 안나와서 30문제정도 중 3문제 풀고 제출함.
그리고 나는 오타쿠가 되어서 애니본다고 내신 ㅈ박음.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
반영비따윈 찍어누르는 개쩌는 성적표로 모든 대학 뚫어버리기
-
소노 카미니 후레타다케데 이야이야이야
-
성적은 노코멘트임 너무 거지같아서 어찌 공부해야할련지
-
얼버기 0
일리가없잖아 잠이안오네요..
-
걔네 눈치 없는 거 아니다 눈치 존나 빠르다 그냥 눈치 없는 척 하는 거임
-
얼버기 0
-
사문 고수분 있나요? 선거공약은 왜 사회운동이 아니죠? 6
작년 9평에 선거공약은 사회운동이 아니다 라는것을 캐치해야하는 문제가 있었잖아요...
-
오늘 송탄에 미공군 기지 K55를 갔다왔는데 매브니 입대 안한거 후회된다.. 0
대학생때 미대편입 하고 싶어서 서울로 아는 사람 동화작업실에서 야전침대 깔고 호스로...
-
상황이 많이 진정되어, 다시 공부를 할 수있게되었는데요. 후.. 100일 남짓한...
-
아 저렇게 일하면 안되는구나 아 저렇게 사람 대하면 안되는구나 난 저러지 말아야지...
-
현시점 사탐런 1
제 동생 얘기 입니다. 현역이고 언미물지입니다 6모 43443 나왔는데 수시로...
-
+교재 입고도 언제되는지도 아시면 알려주세요...ㅜㅜ
-
커하 작년 6모 백분위 93찍고 3등급에서 못벗어 날까? ㅠㅠ
-
나야나 두비두바
-
그래서 1시부터 지금까지 강기분 지문 9개 풂 ㅋㅋㅋ
-
진짜 틀딱 딸피 되어감을 느낀다 내가 군수를 해서 지금 학교 입학했는지도 까먹겠음
-
사이렌 세게 울리고 화재가 발생했습니다 이러는데 순간 전쟁난줄알았다.. 다행히...
-
무서워요
-
https://youtube.com/shorts/j-bT0jEF3qY?si=VaUxP...
-
6모 5등급 나왔는데 파데 + 킥오프 (본책)는 끝났고 아이디어 들어가기전이 킥오프...
-
야식 ㅇㅈ 5
불닭
-
퇴갤 5
잡념만 느네여 씻고애니보고자야지
-
자괴감 1
도 공부의 원동력이 맞는듯 월요일부터 너무 놀았으니 낼부터 진심한당
-
욕하는거로 불편해한다니
-
반수열차.. 8
늦지않았나 오르비가문제인가내가문제인가 휴르비시즌이또다시벌써다가온건가...
-
물론 국수를 잘하는 것도 아니지만 개인적 체감상 수학이 젤 어렵고 그담으로 영어가...
-
금연리셋 1
다섯번째 리셋ㅜ 진짜 어떻게 끊지 오랜만에 하니까 에세1미린데 좋아죽겠음
-
반드시 외국으로갈것 13
뭐 한국이 저출산땜에 망할거같은것도있지만 애초에 최대한 넓은세계를 보고 식견을...
-
딱 저 세개 갖고계신분이있음 참부러움
-
히히 1
똥 발싸 히히
-
쟌쟌해...
-
어 추ㅏ한다 2
냐잏 학으ㅓㄴ 어케 갆
-
난 93 99 2 93 95 벋고싶다
-
이거 진짜에요?? 10
-
아예 어려우면 도전 자체를 안함. 그래서 풀수는 있도록 만들고 함정 만들어서...
-
[Zola 생윤] 첫해~작년까지 ebs 수특 모음(1) 1
Zola임당. 제가 무료 공개하는 자료 시리즈 중 하나인데 할 일 없으신(???)...
-
원래 과외생들한테 주던 건데 반응이 없노,,, 그래도 졸라 열심히 썼는데... 이젠 뭐 안올린다
-
이렇게 정답지에 오류가 있네. 참고로 정답은 2번
-
언매개념 수2개념 기하개념 물1개념(자기장 다까먹음 시부레...) 화1개념(3...
-
사람들이 더이상 내 어그로에 안끌려 어떻게 해야 어그로를 더 잘 끌지 ㅈㄴ 스트레스다
-
[사설]삼성전자 창사 이래 첫 파업… ‘반도체 위기 탈출’ 발목 잡나 0
삼성전자 최대 노동조합인 전국삼성전자노동조합(전삼노)이 어제부터 사흘간 총파업에...
-
팔협지 유튜브를 보다가 10
잠들어야겠구만..
-
. . 고려대인거 알리고 다니다가 대명문 '휘문'고등학교 학생들한테 집단 구타...
-
인강큐앤에이 달면 강사가 책팔이긴하니 다 사라할것같고 여기가 합리적 의견을 제시해줄...
-
뿌링클 먹고싶다 6
배고파..
-
이거 중학생한테 냈다가 정답률 0%로 욕 겁나 먹었음 21
추억이다... 당시 강사 시절... 근데 그냥 도표해석인데 다 틀리더라고?
-
뻘글도 많이 쓰고 저랩 노프사도 아니러서 내가 쓰는 글로는 불타질 않네
-
방학때 장난삼아 물2나 화2 개념 한번 해볼까 재밌을거같긴한데 물론 내신이 망해버린...
호시노 켄 좋죠
전 이 노래 특히 많이 들었어욤
저게 koi였나 암튼 저도 저거 좋아함 ㅋㅋ
맞아여 ㅎㅎ
해가저물면~
가사 진짜 좋은듯
그렇게… 정시파이터가 하나 늘었다…
스다 마사키 노래도 꼭 들어보세요..!
아 요즘은 스다 마사키도 들어요!!
저건 저 ”당시에만“ ㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 켄시랑 같이한 잿빛과 푸름 젤 좋아해요
이 노래로 스다가 가수 데뷔했던걸로 아는데..
암튼 명곡….
헐 잿빛과 푸름 저도 안 지 얼마 안됐는데 코바솔로x하루챠의 잿빛과 푸름도 너무 좋더라구요,,
이시자키휴이랑 같이 한 Ito도 매우 좋습니다..
그건 안들어봤는데 담에 들어볼게요!!
역시 대명문 외고는 다르네 ㄷㄷ
저는 수학포스터대회에서 "무한등비급수와 자기복제"컴퓨터로 그려서 은상 받아봄 히히:)
대명문 아니고 지방 그럭저럭한 외고에요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
확실히 애들이 학교생활을 열심히 해서 상 높은걸 받기는 힘들었네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
꿈이었다면 아 얼마나 다행이었을까 아직까지도 당신의 모습이 꿈에나와
솔직히 아직도 출제한 쌤이 특이한거 같아요 ㅋㅋㅋㅋ
유메다라와~
유메나라바 도레호도 요캇다데쇼오~