쉬라몬 [1325791] · MS 2024 (수정됨) · 쪽지

2024-12-21 21:15:42
조회수 623

트리 메타 기념 tree의 어원

게시글 주소: https://showmethescore.orbi.kr/00070744065

근대 영어(Modern English): tree

중세 영어(Middle English): tre, tree, treo, treou, trew, trow 

고대 영어(Old English): trēo, trēow. 고대 영어 시절 tree는 'wood'라는 뜻도 갖고 있었습니다. 

원시 서게르만어(Proto-West Germanic): *treu

원시 게르만어(Proto-Germanic): *trewą

그리고 궁극적으로


원시인도유럽어(Proto-Indo-European): *dóru, *dréu

에서 온 말입니다. 


PIE의 *doru/dreu는 원래 'firm, solid'를 뜻하는 어근으로 추정되는데 아무래도 목재가 단단하다 보니 wood를 뜻하게 되고 결국 tree도 뜻하게 되었다고 볼 수 있겠습니다. 


이 어근은 다른 언어에도 공유되었는데 


Greek: drys (oak tree) 

Sanskrit: dāru (wood, tree) 

Old Irish: daur (oak) 

Polish: drwa (wood)


등이 있습니다. 하나 재밌는 점은 이 *doru/dreu에서 유래한 말은 영어에서는 tree라는 전반적인 나무를 이르는 말로, 고대 그리스어/아일랜드어에서는 참나무(oak)를 이르는 말이 되었다는 것입니다.  

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.